Hoppa till innehåll

Biträdande justitiekanslern fick Aalto-universitetet att öka undervisningen på finska och svenska

Diarienummer: OKV/2611/80/2023
Givet: 4.12.2024
Beslutsfattare: biträdande justitiekansler
Föremål för ärendet: undervisnings- och kulturministeriets förvaltningsområde
Åtgärd: ingen åtgärd

Biträdande justitiekanslerns avgöranden inom laglighetskontrollen har fått Aalto-universitetet att öka undervisningen på finska och svenska. Både Aalto-universitetet och undervisnings- och kulturministeriet har lämnat utredningar om hur de språkliga rättigheterna tillgodoses i universitetsstudierna till biträdande justitiekanslern. 

Aalto-universitetet berättar att de språkliga riktlinjerna och riktlinjerna för undervisnings- och examensspråken har justerats så att de beaktar biträdande justitiekanslerns avgörande av klagomålsärendet. I ett beslut i ett klagomålsärende i maj 2023 påminde biträdande justitiekanslern Aalto-universitetet om att universitetslagen ska följas. Engelska får inte användas i så stor utsträckning i universitetsundervisningen att finska språkets ställning som undervisnings- och examensspråk marginaliseras. Aalto-universitetet har i sina riktlinjer mer detaljerat än tidigare beaktat användningen av de nationella språken finska och svenska som undervisnings- och examensspråk. Inom alla utbildningsområden kommer det enligt riktlinjerna att erbjudas möjlighet att avlägga examen huvudsakligen på finska, och inom de gemensamma studierna i de tekniska ämnena och konstämnena ordnas undervisning och möjligheter att avlägga examen på svenska. Enligt universitetet verkställs riktlinjerna för undervisnings- och examensspråken stegvis under läroplansperioden 2024–2026. 

Enligt biträdande justitiekanslern föranleder Aalto-universitetets anmälan inga ytterligare åtgärder för laglighetskontroll i det här skedet.

Tidigare avgöranden av biträdande justitiekanslern i anslutning till ämnet:
Aalto-universitetets språkliga riktlinjer (OKV/2967/10/2021, den 5 maj 2023 , pdf, på finska)
Finska språkets ställning som undervisnings- och forskningsspråk ska tryggas (OKV/1437/1/2018, den 2 oktober 2019, pdf, på finska)